Как «домашняя группа Лос-Анджелеса», Чикано Бэтмен выводит политику на сцену

«Музыка — это моя терапия», — говорит Бардо Мартинес из «Чикано Бэтмен» (в центре). Фото Уильяма Андраде.

В эти выходные в Hollywood Bowl на сцену выйдут Chicano Batman, чтобы впервые привнести в легендарное место свое фирменное звучание Лос-Анджелеса.

Бардо Мартинес, вокалист и гитарист, говорит, что Чикано Бэтмен является политиком и не является политиком. «Я здесь, чтобы быть художником, верно? Я здесь не для того, чтобы кому-то отвечать, потому что как только вы скажете что-то политическое, кто-нибудь скажет: «Ну, ты сказал это, а делаешь другое». Но нет, йоу, я просто пытаюсь выразить себя. И это похоже на мою терапию. Музыка — моя терапия. И я собираюсь сказать, что я думаю и что чувствую, и это то, что должны делать художники».

Он добавляет, что после 15 лет совместной жизни участники группы все еще чувствуют химию друг с другом. «Передай привет нашим мальчикам, Португалию, Мужчине, детка. Мы собираемся потрясти Чашу».

Что касается представительства латиноамериканцев в средствах массовой информации, Мартинес говорит, что оно улучшилось. «Я смотрел «Среду» со своей семьей. И моя дочь рассказывала мне, что все… в четвертом классе в среду просто распускают волосы. … Молодые мексиканки, латиноамериканские девушки… видят себя и действуют. Они играют свою роль». Помимо концерта в Bowl, который состоится в эти выходные, фанаты могут ожидать от группы нового сингла через несколько месяцев, а также еще одного альбома в следующем году.